El cortometraje colombiano "Marina, la esposa del pescador", de Carlos Hernández, ganó el premio Carabela de Plata a la mejor película de América Latina del 51 Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao-Zinebi, en el norte de España.

Marina, una mujer de 38 años, esposa de un pescador en Nuquí.
"Marina, la esposa del pescador" narra en trece minutos la decisión de una mujer, que vive en un pequeño puerto, de emprender en solitario un viaje en canoa hacia alta mar.
El corto colombiano, que ganó recientemente el premio a Best Environmental Film en el Miami Short Film Festival (EEUU), se destacó entre 2.965 películas de 68 países que se inscribieron y de las cuales sólo 84 producciones fueron pre-seleccionadas.
El Gran Premio del Festival de Bilbao fue para el documental alemán "Wagah", del director indio Supriyo Sen, que narra el cierre nocturno del único paso fronterizo entre India y Pakistán, donde se reúnen a diario a miles de personas.
Carlos Hernández es realizador de cine y televisión, además de guionista, graduado de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba, en 1993 y con estudios de Comunicación Social en la Universidad Externado de Colombia (1990).